Ergänzen Sie Ihre eigene Aussprache von "注意"
Bedeutung und Definitionen von "注意"
Definitionen
- ある行為に対しての警戒
- a warning against certain acts
- 通常前もっての、何かの通知
- notification of something, usually in advance
- 危害や危険を避けるための知恵
- judiciousness in avoiding harm or danger
- 危険を知らせるメッセージ
- a message informing of danger
- 人々にもっと知りたいと思わせる全般的な興味
- a general interest that leads people to want to know more
- ある人が（相対的に）他を除外して身の回りのある特徴にだけに集中する過程
- the process whereby a person concentrates on some features of the environment to the (relative) exclusion of others
- 精神を集中する力、あるいは機能
- the faculty or power of mental concentration
- 差し迫ったものについての警告的なアドバイス（特に差し迫った危険または他の不愉快さ）
- cautionary advice about something imminent (especially imminent danger or other unpleasantness)
- 用心深く、慎重である性質
- the trait of being circumspect and prudent
Beispiele
- 彼は慎重に花瓶を扱った
- he handled the vase with care
- 一部始終の動向をおさえるのはあなたの完全な注意を必要とする
- keeping track of all the details requires your complete attention
- 彼女は注目の的だった
- She was the center of attention
- 忠告の彼の最後の言葉はマッチで遊ぶなということであった
- his final word of advice was not to play with matches
- ベルリンを出る4日前にしか警告がなかった
- she had only had four days' warning before leaving Berlin
- もっと爆弾が爆発する警告
- a warning that still more bombs could explode
- 不公平な習慣に対する注意
- a caveat against unfair practices